Because he's trying to breathe more readily, a fish may hover near the surface. Remember that fish breathe dissolved oxygen, not oxygen that has already been coupled with the hydrogen atom in the H2O molecule. Naturally, dissolved oxygen levels are higher near the surface, where the air-water interaction takes place.